S'abonner

Ventilation non invasive : efficacité d’un nouveau mode ventilatoire chez les patients atteints du syndrome obésité-hypoventilation - 04/04/15

Doi : 10.1016/j.rmr.2014.02.013 
A. Couillard a, , J.-L. Pepin b, C. Rabec c, A. Cuvelier d, A. Portmann d, J.-F. Muir d
a Fédération ANTADIR, 66, boulevard Saint-Michel, 75006 Paris, France 
b Laboratoire EFCR, CHU Michallon, coté Chartreuse, boulevard de La Chantourne, 38700 La Tronche, France 
c Service de pneumologie et réanimation respiratoire, CHU de Dijon, 14, rue Paul-Gaffarel, 21079 Dijon, France 
d UPRES EA 3830, service de pneumologie et unité de soins intensifs respiratoires, CHU de Rouen, université de Rouen, 76031 Rouen, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Résumé

La ventilation non invasive est recommandée pour corriger l’hypoventilation alvéolaire nocturne et améliorer les symptômes des patients atteints du syndrome obésité-hypoventilation (SOH). Les bénéfices d’une ventilation par pressions fixes (technologie S/T) sont avérés mais limités en raison de la variabilité des besoins ventilatoires nocturnes. La nouvelle technologie AVAPS-AE (automatic EPAP) permet d’adapter les pressions pour délivrer un volume courant cible. Son efficacité n’a pas encore été évaluée. Nos objectifs sont d’évaluer premièrement, si l’AVAPS-AE optimise les bénéfices de la technologie ST sur l’architecture et la qualité du sommeil ; secondement, si ces bénéfices sont associés à une amélioration des échanges gazeux, de la symptomatologie, de la tolérance à l’effort, du niveau d’activités physiques et de la qualité de vie des patients SOH. Dans cet essai multicentrique, 60 patients nouvellement diagnostiqués SOH seront randomisés dans le groupe témoin (S/T) ou expérimental (AVAPS-AE). Une procédure standardisée de titration sera suivie pour le paramétrage des ventilateurs. Des évaluations fonctionnelles (polysomnographie, gaz du sang, impédancemétrie, test de marche), des questionnaires (activité physique, qualité de vie, qualité du sommeil et somnolence), des échelles visuelles (fatigue, céphalées) et un enregistrement d’actimétrie seront réalisées avant et après deux mois de ventilation.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Noninvasive ventilation is recommended to correct the nocturnal hypoventilation and relieve the symptoms of patients with the obesity-hypoventilation syndrome (OHS). The benefits of fixed pressure ventilation (S/T technology) are recognized but limited on account of the variability of nocturnal ventilatory requirements. The new technique AVAPS-AE (automatic EPAP) allows adjustment of the pressure according to the volume currently targeted. Its efficacy has not yet been evaluated. Our objectives are to evaluate firstly, whether AVAPS-AE optimizes the benefits of S/T technology on sleep architecture and quality, secondly, whether these benefits are associated with an improvement in gas exchange, symptoms, exercise tolerance, level of physical activity and quality of life of patients with OHS. In this multicenter trial, 60 newly diagnosed patients with OHS will be randomized to the control (S/T) and trial (AVAPS-AE) groups. A standardized titration procedure will be followed for the calibration of the ventilators. Functional evaluations (polysomnography, blood gases, impedance measurements and walking tests), questionnaires (physical activity, quality of life, quality of sleep and daytime somnolence) visual scales (fatigue, headaches) and a recording of activity will be undertaken after two months of ventilation.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Syndrome obésité-hypoventilation, Ventilation non invasive, Sommeil, Qualité de vie, Activité physique

Keywords : Obesity-hypoventilation syndrome, Noninvasive ventilation, Sleep, Quality of life, Physical activity


Plan


© 2014  SPLF. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 32 - N° 3

P. 283-290 - mars 2015 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Nécrose de la graisse médiastinale
  • M. Neuville, C. Taillé, M.-P. Debray, M. Aubier, B. Crestani
| Article suivant Article suivant
  • Lâcher de ballon et élargissement médiastinal d’étiologie inhabituelle
  • L. Senhaji, M. Karhate, B. Amara, M. El Biaze, M.C. Benjelloun, S. Tizniti, I. Lahlou, M. Serraj